Os trabalhos para a versão em português dos novos episódios de Os Cavaleiros do Zodíaco – The Lost Canvas: A saga de Hades já estão à todo vapor nos estúdios da DuBrasil, em São Paulo.
E as novidades já começam a pingar na área. Hermes Baroli, o eterno Seiya de Pégasus e diretor da dublagem da nova série, confirmou Alexandre Moreno como a voz brasileira de Manigold de Câncer. Moreno é um dos dubladores mais requisitados do momento, sendo famoso por ser a principal voz do Adam Sandler, o Ciclope de X-Men Evolution, Matthew Perry em Friends, RJ de Power Rangers – Fúria Selvagem, Alex de Madagascar, Gato de Botas de Shrek, Síndrome de Os Incríveis, o Wallace de Wallace e Gromit – A Batalha dos Vegetais/A Maldição do Coelhosomem, o Rorschach de Watchmen e muitos outros.
A tradução da segunda leva de episódios da versão em anime do mangá The Lost Canvas está a cargo da equipe de mangás da JBC e deve ser lançada pela Flashstar em DVD após a Copa do Mundo da África. Em breve confira novas informações sobre as vozes dos Cavaleiros Sísifo de Sagitário, Aldebaran/Hargard de Touro e Asmita de Virgem!!